See you soon

An alle, die das Geruecht schon erreicht hat: Ja, es ist tatsaechlich wahr! An alle, die sich jetzt fragen "Was zum Teufel faselt die da?": Wir sehen und bald wieder! Ich hab die Nase voll von diesen staendig freundlichen und zuvorkommenden Neuseelaendern. Es wird mal wieder Zeit fuer etwas deutsche Grummligkeit. Ausserdem geht mir das Wetter auf die Nerven ... immer Sommer und Sonne; mir fehlt unser herrliches nasskaltes Nieselwetter. Und die Landschaft hier faengt auch an mich zu langweilen ... nee, sorry ... das war jetzt zu dick aufgetragen. Nein, ernsthaft ... obwohl mich Neuseeland, seine Einwohner und die ganze Lebensart hier mehr als beeindruckt und fasziniert hat wird es langsam Zeit fuer mich nach Hause zu kommen. Ihr fehlt mir alle zu sehr, und ja, ich vermisse sogar Deutschland. Es ist unheimlich schade, dass ich nun den Rest der Suedinsel nicht mehr sehen werde, aber ich habe fest vor eines Tages zurueckzukommen und hier zu studieren. Aber erst mal wird zu Hause gefeiert!!! Ich kann's kaum erwarten euch alle wiederzusehen. Aber bis zum 11. Maerz (schnell rot im Kalender anstreichen) ist ja nicht mehr lange. Bis dahin machts gut, ihr Lieben und legt schon mal das Bier kalt. Auf bald, your homecoming queen

Southisland ... at last

Tja, manchmal kann man halt nicht ueber seinen Schatten springen! Meine Kreditkartenverkaufskarriere war ein Desaster und irgendwie find ich den Gedanken trotz Geldverlust troestlich. Nachdem ich dann ab dem ersten Februar auch kein Zimmer mehr hatte gabs nichts mehr was mich davon abhalten konnte direkt auf die Suedinsel ueberzusetzen. Und hier bin ich nun, sicher gelandet in Christchurch, arbeite ab Mittwoch fuers Rote Kreuz, door-to-door fundraising, und bin am Samstag in die neue WG eingezogen. Hat wieder alles reibungslos geklappt. Werd mich jetzt hier mehr haeuslich und permanent niederlassen; von hier aus Wochendendtrips und vielleicht mal ein paar groessere Ausfluege machen. Demnaechst gibts wieder Fotos von Taupo, der Ostkueste, Wellington, der Ueberfahrt und Christchurch. Versprochen!
Vielleicht auch ein Bild von unserer Katze Cloud. Bis bald, machts gut. Ihr fehlt mir alle! Hug, Sandy